Vous êtes ici : Accueil › Recherche
› RECHERCHER
Titre
Auteur
Mot-clé
Année avant
Année après
Plus d'options

› AFFINER

› RESULTATS DE LA RECHERCHE  
562 résultats › Tri  › Par 
collection_x
Source : Revues.org

In compagnia di Baudelaire : traduzione, dialogo, imitazione

Prete, Antonio (31 déc. 2011)

Ricostruisco le tappe del mio percorso di traduttore e critico di Baudelaire, prima di esaminare le scelte lessicali e prosodiche della mia versione italiana del sonetto À une passante – una traduzione che diventa riscrittura in versi rimati del poeta francese. Il ritorno sull’analisi che ne ...

Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Del espacio periurbano al rural: cuatro miradas desde el documental español reciente

Cuevas, Efrén (1 juil. 2007)

Cet article se propose de tracer le panorama de quatre zones rurales espagnoles, à partir de quatre documentaires récents : La casa de mi abuela de Adán Aliaga, Aguaviva de Ariadna Gil, Fuente Álamo de Pablo García et El cielo gira de Mercedes Álvarez, tous réalisés au début des années ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Éducation et alphabétisation bilingue au Paraguay : réalité ou utopie ?

Gomez, Gérard (1 déc. 2002)

On discerne chez tout Paraguayen la fierté d’appartenir au seul État latino-américain officiellement bilingue. Après le renversement de la dictature stroniste en 1989, on a mis en place le Conseil Consultatif pour la Réforme de l’Éducation, dont la fonction fondamentale a consisté à ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Histoires de ville, histoires de vies. Identité urbaine de Madrid et récits biographiques au XVIIe siècle chez Gil Gonzalez Dávila et Jerónimo de Quintana

Delage, Agnès (2 janv. 2005)

Cette analyse propose une étude comparatiste des deux premières histoires de la ville de Madrid, publiées en 1623 et 1627, au début du règne de Philippe IV. La capitale de la monarchie espagnole est célébrée par ses chroniqueurs, Gil González Dávila et Jerónimo de Quintana qui, dans leurs ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Orfeo 9, de Tito Schipa Jr. : une réécriture polymorphe du mythe

Pruvost, Céline (15 juil. 2013)

Le mythe d’Orphée a constitué/représenté une source thématique de prédilection pour littérature, l’opéra et le cinéma, mais également pour un opéra rock de Tito Schipa Jr., Orfeo 9. Bien que relativement méconnue, cette œuvre de 1970 est absolument passionnante car elle mélange et ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Un thriller trilingue dans la Sicile post-unitaire, ou comment don Quichotte devint polyglotte pour ne pas être roulé dans la farine. Andrea Camilleri,

Bossi, Lise (1 déc. 2006)

La mossa del cavallo d’Andrea Camilleri est un roman policier au plein sens du terme dans la mesure où l’on y enquête sur des crimes qui mettent en péril les biens et les personnes et c’est aussi un roman historique conforme à la tradition sicilienne de relecture critique de la situation ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Un nouvel Ailleurs. L’Image du Monde de Giovanni Villani

Gros, Colette (1 déc. 2011)

Cette étude est destinée à définir l’ailleurs que décrit Giovanni Villani dans la Nuova cronica. L’analyse de la représentation, dans cette chronique, des diverses parties de l’univers traditionnellement exposées par les Encyclopédistes du Moyen Age et de leur insertion dans le ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Le Comte de Monte-Cristo réécrit par Calvino

Granat-Robert, Sandrine (1 juil. 2009)

À la fin de l’été 1967, Calvino écrit une nouvelle qui aura le même titre que le roman français Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas, et qui conclura le recueil intitulé Ti con zero : cette réécriture reflète-t-elle une urgence et n’est-ce pas le point culminant d’ ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

Tróp(ic)os en movimiento – retos transnacionales/transareales para los estudios de las literaturas caribeñas y centroamericanas

Mackenbach, Werner (1 nov. 2014)

Il s’agit d’un fait incontestable : les régions géographiques qui se rapportent à l’ainsi nommée Grande Caraïbe et à l’Amérique centrale ou Centramérique sont considérées communément dans les travaux de recherche actuels comme des espaces dynamiques, des mondes en mouvement et ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Revues.org

L’image du train dans la littérature d’Amérique centrale

Barrientos Tecún, Dante (1 déc. 2004)

L’image du train dans la littérature d’Amérique centrale est en grande partie déterminée par l’histoire du chemin de fer dans la région. Parfois nuancée, son image reflète les circonstances socio-politiques et économiques de l’implantation des cultures du café et de la banane dans l ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource