Vous êtes ici : Accueil › Recherche
› RECHERCHER
Titre
Auteur
Mot-clé
Année avant
Année après
Plus d'options

› AFFINER

› RESULTATS DE LA RECHERCHE  
102 résultats › Tri  › Par 
collection_x
Source : Hypotheses.org

Brèves de l'Atelier de comparatisme en traduction poétique

Alexandre, Véronique Journeau (1 mars 2013)

La séance était dans le prolongement du premier atelier organisé le 4 décembre 2012 à l’occasion de la conférence donnée par Sergey Toroptsev : « Li Bo, Mozart de la poésie chinoise ? », avec l’équipe en charge de proposer une traduction collective en français et une traduction ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Mallarmé et la Chine

Alexandre, Véronique Journeau (16 oct. 2015)

Dans un poème de jeunesse, Mallarmé est tenté d’« Imiter le Chinois au cœur limpide et fin ». Le peintre chinois que le jeune poète se donne alors pour modèle est la figure idéale de l’artiste, qui incarne tout le projet esthétique, présent et à venir, de Mallarmé. La poésie, la ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Parution Métaphores et cultures : en mots et en images

Alexandre, Véronique Journeau (20 juin 2013)

Cet ouvrage relève un défi : partager un thème difficile en soi, la métaphore, entre langages et entre cultures. Ce concept suscite maints débats depuis son émancipation du berceau originel (Aristote), par son poids dans les domaines qui l’ont forgé (linguistique et littérature) en ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Parution automne

Alexandre, Véronique Journeau (24 sept. 2012)

LES NIBELUNGEN DE FRITZ LANG, MUSIQUE DE HUPPERTZ sous la direction de Violaine Anger et Antoine Roullé Le film Les Nibelungen de Fritz Lang apparaît d’emblée, à sa sortie en 1924, comme une œuvre atypique : d’une ampleur exceptionnelle, surtout pour un film muet (presque cinq heures), il a ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Arts et cultures de la marionnette (suite)

Alexandre, Véronique Journeau (15 oct. 2014)

"Arts et cultures de la marionnette" ... Journée d’études (suite) organisée par Françoise Quillet (C.I.R.R.A.S.) assistée de Ly-Lan Magniaux (Paris-Sorbonne), le Vendredi 24 octobre 2014, au Bâtiment Le France, 190, av. de France Paris 13e (salle 628 au 6e étage). PROGRAMME DETAILLE 9h30 : ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Publication cinéma (janvier 2015)

Alexandre, Véronique Journeau (13 avr. 2015)

Trembler pour l’autre. Pour une éthique du cinéma. Une exploration du septième art au prisme de la pensée d’Emmanuel Levinas de David Lengyel aux Éditions du Palio, février 2015 (216 pages, 20 euros). ISBN 978-2-35449-050-8. Introduction Chapitre I. Ethique et art dans la philosophie ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Programme janvier-juin 2014

Alexandre, Véronique Journeau (30 déc. 2013)

  Programme organisé par l'équipe de recherche inter  -disciplinaire,  -culturelle,  -universitaire "Langarts". GROUPES DE TRAVAIL : 9 janvier (15h00-18h00) : « Notation musicale : rendre visible l’audible » ; 7 février (10h00-13h00) : « Métaphores et cultures : figure, ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Document audiovisuel de la conférence de Toroptsev sur Li Bo

Alexandre, Véronique Journeau (11 févr. 2014)

La conférence de Sergey Toroptsev ayant fait l’objet d’un tournage, son contenu va être accessible prochainement sur les archives audiovisuelles de la recherche  grâce à Elisabeth de Pablo. Le montage a permis de mettre la traduction en sous-titrage et de s’arrêter sur les diapos de ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Programme 2011-2012

Alexandre, Véronique Journeau (19 juil. 2012)

"Oeil de sapience" peint par Fan Zhou (à Xi'an, Chine) dans "Lac aux lotus" photographié par Véronique Alexandre Journeau (à Rennes, France) LANGAGES ARTISTIQUES, ASIE-OCCIDENT Axe scientifique dirigé par Véronique ALEXANDRE JOURNEAU en partenariat interuniversitaire avec le Réseau Asie- ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource

Source : Hypotheses.org

Programme Janvier-Juin 2013

Alexandre, Véronique Journeau (1 avr. 2013)

GROUPES DE TRAVAIL jeudi 10 janvier (13h00-16h00) : « Notations musicales : Rendre visible l’audible », Suite des travaux d’octobre avec Violaine Anger et Véronique Alexandre Journeau ; jeudi 14 février (16h00-18h00) : « Notions esthétiques : termes clés, termes intraduisibles », ...

Voir plus d'informations | Voir la fiche de la ressource